komt van het Franse "gicler" wat "vernevelen" betekent. Er wordt ook wel gesproken van "Iris fine art print" maar beiden duiden op dezelfde druktechniek met continu tonen. Het wordt algemeen beschouwd als de allerbeste manier om originele kunstwerken te reproduceren waarbij alle intense en rijke kleuren, details, scherpe en zachte overgangen, diepte en schilderachtige uitstraling van een origineel schilderij worden weergegeven.
De machine
die gebruikt wordt is een Iris 3047, en staat garant voor een verbluffend goede kwaliteit, die zeker niet vergelijkbaar is met andere inkjet printers.
Wat betreft papiersoorten zijn er watercolorpapieren, arches, somerset, hahnemuhle en canvasdoek (schildersdoek).
Alle papieren zijn handgeschept, en worden best gekozen in functie van het werk zelf, Arches geeft een iets zachtere, hahnemuhle iets frissere kleuren.
De inkten
die gebruikt worden zijn Iris Equipoise, die in combinatie met het papier garant staan voor een licht-echtheid van meer dan 25 jaren. Dit betekent dat het werk, in normale lichtomstandigheden, geen verkleuring zal geven.
Deze gelimiteerde fine art giclees
op geschept zwaar archief papier van de allerhoogste kwaliteit geven de indruk van een origineel kunstwerk. En dus is een giclee voor een liefhebber het allerbeste alternatief voor een origineel schilderij. Anders dan bij de talrijke eerdere reproducties van Sonja haar werk, is de kunstenares zelf nauw betrokken bij de vervaardiging van haar giclees, en controleert signeert en nummert opeenvolgend persoonlijk iedere giclee waarvan van iedere print maar een zeer beperkte oplage verschijnt.( 100 L.t.d )
Voor bestelling,
of informatie met betrekking tot verkooppunten in uw regio, kunt u contact opnemen met
de kunstenares ook voor in de USA of in Europa. Kijk van tijd tot tijd op deze pagina waar kun je mijn werk vinden voor adressen aangezien er geregeld nieuwe giclees zullen verschijnen, zowel op linnen als op zwaar archief papier van de hoogste kwaliteit.
Tevens zijn ( wens ) kaarten en muismatten te verkrijgen.
Web Design R.Desmet
This page was last updated on: October 29, 2005
Giclee Prints
The Web
Geronimo
The Grizzly
Apache Man
( coming soon )
The Eagle Cry`s For Its People
( Coming soon )
The Term 'Giclee' (speak: she klee)
Derives from French and means 'to spray'. Another term for the same printing technique is "Iris Fine Art Print". Both terms refer to the same printing technique that uses continuous toning. Nowadays it is regarded as the very best method to reproduce original artwork. This method renders all the intensity and richness of the colors, the details, the sharpness and the gentle transitions of an original painting.
The machine
used for the reproductions is an Iris 3047, which guarantees a baffling good quality. It sure can not be compared to other inkjet printers.
The paper sorts
available are, watercolor paper, arches, Somerset, Hanemuhle en canvas. All papers are handmade en are best chosen for the function of the artwork itself. Arches returns somewhat more gentle colors and Hanemuhle is good for fresh colors.
The inkt
used is Iris Equipoise. In combination with the paper it grants that the colors stay true more than 100 years. This means that under normal conditions of light no fading will occur.
This limited Fine Art Giclee
are delivered on heavy handmade archive paper of the best quality available and creates the impression of an original work of art. For the lover of fine arts a Giclee is the best alternative for an original painting. Differently than with the many earlier reproductions of Sonja's work the artist closely stays involved in the production of her Giclee. Every Giclee she controls, signs and numbers sequentially. Of each artwork only a very limited edition (50 to 100) only will be produced.
To order
and for information about dealers in your area, and Europe, you can contact the artist. Check the site from time to time as new Giclees will appear, on canvas as well as on heavy archive paper of the best quality.
Available are also folded cards, mail cards and mouse pads.
Stammt aus dem Französischen, gicler" bedeutet in etwa zerstäuben".
Gelegentlich wird auch von Iris Fine Art Print" gesprochen. Beide Begriffe verweisen auf die gleiche Drucktechnik des kontinuierlichen Tonens. Man achtet sie allgemein als die allerbeste Methode, um Originalkunsterke zu reproduuzieren. Mit ihr werden alle intensive Farben, Details, scharfe und zarte Übergänge, Tiefe und malerische Ausstrahlung eines Originals getreu wiedergegeben.
Die Maschine
die verwendet wird ist eine Iris 3047. Sie garantiert eine verblüffend gute Qualität, die keinesfalls mit anderen Inkjet Druckern verglichen werden kann. Als Bildträger stehen zur Verfügung: Aquarellpapiere, Arches, Somerset, Hahnenmühle und Leindwand. Alle Papiere sind Handgeschöpft und werden am besten gewählt hinsichtlich der Wirkung des Werkes. Arches gewährt weichere und Hahnenmühle frischere Farben.
Die Tinten
die eingesetzt werden sind Iris Equipoise. In Kombination mit dem Papier garantieren sie Lichtechtheit für mehr als 25 Jahre. Das bedeutet, dass unter normalen Lichtumständen keine Verfärbung auftritt.
Diese limitierde Fine Art Giclee,
werden auf geschöpften schweren Archiefpapier allerbester Qualität gedruckt und sehen aus wie ein Oiriginalkunstwerk. Daher ist ein Giclee für den Liebhaber die allerbeste Alternative für ein Originalgemälde. Anders als bei den zahlreichen früheren Reproduktionen von Sonjas Werk, ist die Künstlerin nun selber bei der Anfertigung jedes Giclees involviert. Sie controlliert und signiert und nummeriert persönlich jedes Giclee. Dabei gibt es je nur eine sehr beschränkte Auflage von fünfzig bis hundert Stück.
Wegen Bestellungen,
und für Informationen über Verkaufstellen in Ihrer Region können sie die Künstlerin kontaktieren, auch für die Vereinigten Staten und Europa. Suchen Sie gelegentlich nach neuen Adressen unter http://www.sonjarainbowwoman.org. Denn es erscheinen regelmäßig neue Giclees, sowohl auf Leinwand als auch auf schwerem Archiefpapier höchster Qualität.
